最初に
英語に詳しいサイトで知った知識を自慢げに披露しますね。
夏休みの日記ってあるでしょ?先生に見せるやつね。
ああいった公開するのが前提の日記を英語で何というか知ってる?
a diary ダイアリー?
a journal ジャーナル?
正解は ジャーナルなんですね。
公開前提はジャーナル。
自分だけの手記というか秘密にしたい日記 を
ダイアリーというそうです。
例を挙げますと
初代バイオハザードの かゆうま日記。
あれなんかは 自分の体の異変を書き綴っているだけで
人に見せる為に書いたものではないので
ダイアリーですね。
かゆうまダイアリーというわけです。
夏休みの毎日の日記は大変だったよね。
これも浦安ネタでヒントを得たんですが
小鉄は毎日同じことしか やらないので
コピーを使って日記を完成させていましたねw
流石に毎回同じことを現実に書くのはどうかと思うので
ここは 先に書いておく!これもまたアリかなぁと思います。
というか 実際に私が小学生時代にやった事なんですけどね・・
夏休みに入ったら速攻で 漢字ドリル制覇!
計算ドリルもさっさと制覇!
日記もある程度 先に書いて制覇!
残ってたのは毎回感想文と 自由研究と貯金箱だったな!
残り少ない夏休み満喫しろよ!
宿題もやれよ!
結論:あの頃に戻りたい。